1 00:00:27,790 --> 00:00:32,070 Ak neprídeš neskoro, prídeš neskoro. Poďme. 2 00:00:32,070 --> 00:00:35,330 ach, 3 00:00:38,410 --> 00:00:39,590 Mama Áno? 4 00:00:39,970 --> 00:00:45,310 Vieš, že dnes je štvrtok, však? Dvaja moji priatelia zostávajú cez noc. Ideš do Mari? 5 00:00:45,590 --> 00:00:52,590 Áno, viem. Každý týždeň je to akosi zlé, Takano Sato tiež. Mitsuda má tiež peniaze 6 00:00:52,590 --> 00:00:55,330 Bývam príliš ďaleko, aby som to stihol do jedného dňa v týždni. んで て 7 00:00:56,100 --> 00:01:02,640 Keby som si mohol kúpiť byt v blízkosti univerzity ako ja, zostal by som cez noc. Je to fajn, ak to chvíľu nemusíte robiť, ale o čom točíte? 8 00:01:03,360 --> 00:01:10,200 Nájomné je tu drahé a moji rodičia to majú veľmi ťažké. v porovnaní s 9 00:01:10,200 --> 00:01:17,080 Som šťastný neskoro v noci, pretože ho môžem stráviť pohodlne v dome mojich rodičov. Univerzita je 10 00:01:17,080 --> 00:01:24,000 Je to blízko môjho domu, takže je to v poriadku, ale keď pôjdem domov, budú tam moji rodičia. Mám otca a vyzerá ako ja 11 00:01:24,000 --> 00:01:30,870 Dieťa v domácnosti matky s dieťaťom je osamelé, takže štvrtok večer. Jedlo si môžete vychutnať s každým. 12 00:01:30,870 --> 00:01:37,870 Takže je to zábava. Ach, dnes si dám dobré mäso, napríklad sukiyaki. Nata Tachi 13 00:01:37,870 --> 00:01:44,650 Mám toho veľa na jedenie, takže bez ohľadu na to, koľko mäsa si kúpim, je to málo. Nemôžem s tým nič robiť, ani ryba, ani ryba. 14 00:01:44,650 --> 00:01:51,430 Rodičia mi neposielajú veľa peňazí, takže veľa jem. Nie je, však? Preto Megumi 15 00:01:51,430 --> 00:01:54,270 Vystri ruku lásky k vysokoškolákom, ktorí to nedokážu. 16 00:01:55,560 --> 00:01:59,480 Dobre povedané. Aj tak ješ najviac neskoro večer, však? 17 00:02:00,020 --> 00:02:01,080 Bol som odvrátený. 18 00:02:03,560 --> 00:02:08,000 Aha, už je to tak dlho. Poď, rýchlo sa najedz a choď. súhlasím. 19 00:03:20,490 --> 00:03:26,690 V tomto čase mám ešte vyučovanie, ktoré začína večer. Bol to teda rýchlovlak 20 00:03:26,690 --> 00:03:33,230 To je pravda, nie, ešte nemôžem ísť domov, ale počkajte prosím v mojej izbe. áno 21 00:03:33,230 --> 00:03:35,530 dakujem velmi pekne 22 00:03:56,470 --> 00:03:57,710 dakujem velmi pekne. Aha, presne tak. 23 00:03:58,710 --> 00:04:02,850 Mohli by ste mi prosím pomôcť pripraviť večeru? Áno, šťastný Takže. 24 00:04:03,910 --> 00:04:04,910 Tak teda s touto stranou. 25 00:04:14,670 --> 00:04:16,190 Do čoho idem? 26 00:04:16,890 --> 00:04:20,510 Hej, idem to teraz vybrať, môžeš to dať do chladničky? 27 00:04:21,209 --> 00:04:22,210 Áno, rozumiem. 28 00:04:40,640 --> 00:04:42,060 vlastne 29 00:05:00,380 --> 00:05:07,280 Kedy som vedel, že Polnoc ešte nie je doma? Štvrtok večer nasledujúci deň 30 00:05:07,280 --> 00:05:13,760 Bývam blízko školy, takže môžem chodiť na prvú hodinu ráno. Neskoro v noci u spolužiaka 31 00:05:13,760 --> 00:05:19,700 Rozhodol som sa zostať cez noc s ďalším priateľom, Michirom. Práve to robím 32 00:05:19,700 --> 00:05:26,500 Už ma naozaj nezaujímajú hodiny. Ak áno 33 00:05:26,500 --> 00:05:27,540 neskoro v noci matka 34 00:05:28,270 --> 00:05:32,590 Schopnosť stretnúť sa s Yumi je pre mňa dôležitejšia. Preto 35 00:05:32,590 --> 00:05:40,570 ach, 36 00:05:40,730 --> 00:05:47,710 Nedal som to tam, tak som to dal znova do tašky. 37 00:05:47,710 --> 00:05:50,690 Nemá to chuť, však? 38 00:06:00,810 --> 00:06:01,810 Prosím. 39 00:06:02,050 --> 00:06:03,050 Budem si to užívať. 40 00:06:06,750 --> 00:06:09,350 Don 41 00:06:09,350 --> 00:06:19,570 Čo? 42 00:06:19,570 --> 00:06:20,570 Jedzte prosím. 43 00:06:22,510 --> 00:06:23,510 sladké. 44 00:06:34,960 --> 00:06:37,600 Mami, dnešné mäsko je najchutnejšie. 45 00:06:38,440 --> 00:06:39,440 Môžete jesť koľko chcete. 46 00:06:40,440 --> 00:06:42,120 Prosím, buďte trochu hanbliví. 47 00:06:43,320 --> 00:06:46,780 Prosím, nezdržuj sa, Takanori-kun alebo Michirou-kun. 48 00:06:47,680 --> 00:06:48,680 dakujem. 49 00:06:51,340 --> 00:06:57,280 Jediné mäso, ktoré jem, je Zhen Zhenova hovädzia miska. Len nemám šancu. 50 00:06:58,600 --> 00:07:01,120 Uprostred noci je to naozaj nepríjemné. 51 00:07:02,200 --> 00:07:03,440 Ach, ja. 52 00:07:04,200 --> 00:07:05,700 Môžem byť dieťaťom vo vašom dome? 53 00:07:06,440 --> 00:07:13,300 Áno, nie je to veľký problém, ale ak je v dome niekto ako Michi. Čo ak utečiem? 54 00:07:13,300 --> 00:07:19,580 Takže od dnes sa stanem členom rodiny Kazama a poviem to svojej mame. Asi to pokazím. 55 00:07:19,580 --> 00:07:26,040 Prestaň! čo je to? Je to vtip. Je to vtip. 56 00:07:26,040 --> 00:07:31,100 No stále si vulgárny bastard. 57 00:07:32,659 --> 00:07:38,740 Naozaj nechcem, aby Yumi niečo také povedala mojej mame. Je to vynikajúce 58 00:12:02,430 --> 00:12:08,390 Zaujímalo by ma, čo tu robí Yumi-san? 59 00:12:08,390 --> 00:12:13,530 Je to už veľa rokov, čo môj manžel zomrel, a je neskoro v noci. Povedal som ti 60 00:20:31,350 --> 00:20:36,590 Hej, Takanori, Takanori, si hore? 61 00:20:36,790 --> 00:20:38,830 A čo Takanori? 62 00:20:39,630 --> 00:20:42,150 Poďme už 63 00:20:42,150 --> 00:20:49,810 riadok 64 00:20:49,810 --> 00:20:50,810 Čas? 65 00:20:50,870 --> 00:20:53,190 Áno, už meškám. Už je ráno? 66 00:20:53,890 --> 00:20:59,850 Je to tak, budem ťa čakať pri vchode, tak rýchlo príď. Hneď pôjdem. 67 00:21:18,170 --> 00:21:23,170 V prvom rade sa vo mne vynorila zlá myšlienka. 68 00:21:23,170 --> 00:21:30,130 No mami, poďme. 69 00:21:30,130 --> 00:21:31,130 Ahoj 70 00:21:32,410 --> 00:21:34,910 ja pôjdem. ja pôjdem. prepáč. 71 00:21:37,970 --> 00:21:39,790 Mal som viac času, ako som čakal. Áno. 72 00:21:40,610 --> 00:21:47,590 Je konečne čas urobiť nejakú reklamu? Aha, teraz mám peniaze. to je v poriadku, Pretože platíte. vážne? Áno, poďme. Oh, prosím 73 00:21:47,590 --> 00:21:54,390 Muži. Chcem si urobiť prieskum v knižnici pred začiatkom vyučovania. Od. koniec. Idem dopredu. Áno, wow 74 00:21:54,390 --> 00:21:55,390 Bolo tak horúco. Áno. 75 00:21:58,850 --> 00:22:01,430 Potom by sme mali ísť len my dvaja? Len trochu. 76 00:29:06,060 --> 00:29:13,000 Je v poriadku povedať niekomu, že ste urobili niečo podobné. alebo čo? 77 00:29:13,000 --> 00:29:19,920 V tom prípade mi môžete hneď zavolať. Nie, prosím prestaň. 78 00:29:19,920 --> 00:29:24,160 Len mi to nehovor, mami. 79 00:29:24,160 --> 00:29:30,580 Nikdy to nikomu nepoviem. 80 00:29:38,730 --> 00:29:41,250 Nehovor nič? čo? 81 00:29:41,250 --> 00:29:52,910 tiež 82 00:29:52,910 --> 00:29:56,590 Prečo mi to nepovieš? 83 00:30:30,060 --> 00:30:31,060 Prosím, dajte mi vedieť, keď budete mať viac času 84 00:32:09,930 --> 00:32:10,930 Prosím, pozrite sa 85 00:32:55,310 --> 00:33:00,010 To nie je pravda. Mal si sa ho dotknúť silnejšie. 86 00:33:00,010 --> 00:33:03,150 Pretože som to videl 87 00:33:30,730 --> 00:33:31,730 Ďakujem za sledovanie. 88 00:39:59,629 --> 00:40:00,629 Vyšli slzy 89 00:40:43,200 --> 00:40:46,740 Nechcem, aby si to hovoril uprostred noci, však? 90 00:51:37,680 --> 00:51:39,340 Prišiel ďalší štvrtok. 91 00:52:18,859 --> 00:52:24,200 Je trochu ticho, nie? čo sa deje Ahoj mami. Mr. 92 00:52:24,200 --> 00:52:30,580 Áno, najmä Michitofu. 93 00:52:30,580 --> 00:52:37,260 Je mi zle, keď je zhovorčivý človek ticho. Je mi trochu zle 94 00:52:37,260 --> 00:52:44,020 Je to naozaj v poriadku, už je to v poriadku 95 00:52:45,680 --> 00:52:46,680 prečo? 96 00:54:26,190 --> 00:54:33,010 Ešte raz, ešte raz 97 00:54:33,010 --> 00:54:35,310 Už nie 98 00:55:14,209 --> 00:55:20,290 Tak teda, mami, poďme. Poďme. Poďme. Poďme sa porozprávať 99 00:55:20,290 --> 00:55:26,830 Myslím, že mám viac času, ako som čakal, tak si spravme aj reklamu. Alebo 100 00:55:26,830 --> 00:55:33,290 Oh, to je v poriadku, ak si hneď teraz vypýtam peniaze, nahnevám sa. vážne? Áno, poďme. Ach, prepáč. 101 00:55:33,290 --> 00:55:40,230 Pred začiatkom vyučovania som sa rozhodol urobiť si prieskum v knižnici. Dobre, poďme ďalej. Áno, rozumiem. 102 00:55:44,660 --> 00:55:50,940 Takže teraz by sme mali ísť len my dvaja. 103 00:55:50,940 --> 00:55:59,620 stupňa 104 00:55:59,620 --> 00:56:00,620 Je test v poriadku? 105 00:56:01,320 --> 00:56:05,300 Nie, je to len otázka času. Spadla mi jednotka a je to takto. Ale 106 00:56:05,300 --> 00:56:12,240 Oh, počkaj chvíľu. 107 00:56:12,240 --> 00:56:14,220 Vážne, zabudol som si telefón? 108 00:56:15,340 --> 00:56:16,340 kde si to robil? 109 00:56:17,020 --> 00:56:18,840 Nie, len si nepamätám. 110 00:56:19,640 --> 00:56:20,780 Idem trochu hľadať. 111 00:56:21,560 --> 00:56:27,920 Bude to trvať nejaký čas, ale bude to ťažké. Pokračujte. Te. Áno, rozumiem. Keď dáždnik vložíte, otvorte ho a počkajte. To je zlé. 112 00:58:33,070 --> 00:58:39,230 Do riti, ty si nadšenec, ktorý práve videl niečo neuveriteľné. Dvaja 113 00:58:39,230 --> 00:58:46,190 Čo mám robiť ďalej? 114 00:58:46,190 --> 00:58:48,650 Stalo sa vo štvrtok 115 00:59:10,540 --> 00:59:14,100 Títo chlapci majú na tvári vždy ten nepríjemný výraz. 116 00:59:14,100 --> 00:59:27,000 Trošku 117 00:59:27,000 --> 00:59:32,660 Je to také tiché. čo sa deje 118 00:59:32,660 --> 00:59:37,120 Áno, matka, áno. 119 00:59:39,330 --> 00:59:45,370 Najmä mám pocit, že osoba, s ktorou sa Michito zvyčajne rozpráva, je Suzuka. To je zlé. Ahoj. 120 00:59:45,370 --> 00:59:48,670 Čo sa to vlastne deje? 121 00:59:49,850 --> 00:59:50,850 si v poriadku? 122 00:59:51,930 --> 00:59:53,030 Už je to v poriadku 123 01:00:47,049 --> 01:00:53,310 Pozri, išiel si aj dnes večer? Z domu. 124 01:00:53,310 --> 01:00:55,470 Pripravil som si pre vás niečo zaujímavé. 125 01:02:00,370 --> 01:02:03,490 Čo mám nahlásiť neskoro v noci? 126 01:02:21,480 --> 01:02:28,340 Vieš, minulý piatok sme mali ráno sex. 127 01:02:28,340 --> 01:02:29,340 Ty si to urobil? 128 01:02:32,580 --> 01:02:37,620 Alebo lepšie povedané, Takanori to urobil silou. Zdalo sa mi to, ale 129 01:02:37,840 --> 01:02:43,840 Ale aj stará pani mala na tvári výraz, ktorý hovoril, že to nie je nič vážne. Áno. 130 01:02:45,840 --> 01:02:46,860 Cesta je široká... 131 01:02:50,259 --> 01:02:56,300 Nepoviem ti nič ťažké, prosím, nech sa cítim dobre aj ja. Áno 132 01:02:56,300 --> 01:03:02,240 O tých pomlčím neskoro v noci. 133 01:03:02,240 --> 01:03:08,780 Vyhrážaš sa mi? 134 01:03:08,780 --> 01:03:15,660 Vyhráža sa mne a mojej babičke 135 01:03:15,660 --> 01:03:16,940 Spolu s tebou som ti poslal vysvetlenie. 136 01:03:18,730 --> 01:03:25,730 Zaujímalo by ma, kto je súper? Musím počúvať, čo hovoria. 137 01:03:25,730 --> 01:03:30,110 Obrátim sa na políciu a podám sťažnosť. 138 01:03:30,110 --> 01:03:32,830 slová 139 01:03:32,830 --> 01:03:39,650 Prosím počúvaj ma. 140 01:03:39,650 --> 01:03:40,650 Nie, hej 141 01:03:52,319 --> 01:03:58,800 Hej, prestaň! to je v poriadku. Nová rola je oveľa lepšia. ja spím. 142 01:03:59,040 --> 01:04:06,020 Ty prestaň. čo? 143 01:04:06,100 --> 01:04:07,100 Ta ka no bi. 144 01:04:07,660 --> 01:04:10,420 prečo to robíš? 145 01:04:11,780 --> 01:04:18,280 to si ty. Chcem starú pani, tak som ju požiadal, aby mi zavolala. Neprišiel si sem? 146 01:04:30,570 --> 01:04:36,890 Len sme spolu chodili, však? Prestaň. 147 01:04:36,890 --> 01:04:41,170 ja 148 01:04:41,170 --> 01:04:47,410 Prosím, vložte ho aj dovnútra. 149 01:04:47,410 --> 01:04:50,330 Čau babka 150 01:05:11,720 --> 01:05:18,700 Poďme sa spolu zabaviť, dobre? Uprav si to ty. 151 01:05:18,700 --> 01:05:25,680 Takže, chcem o tebe počuť, teta. Poď, zahráme sa spolu. 152 01:05:25,680 --> 01:05:28,960 Wow, to je dobré, teta. 153 01:05:42,280 --> 01:05:43,280 Dobrú noc 154 01:07:00,040 --> 01:07:01,040 milujem ju. 155 01:09:09,290 --> 01:09:10,770 Bol si jediný obsadený. 156 01:11:33,290 --> 01:11:34,290 Ach, prepáč. 157 01:12:02,730 --> 01:12:03,730 Zatvorte to 158 01:18:24,840 --> 01:18:25,840 dakujem velmi pekne. 159 01:20:48,180 --> 01:20:49,180 Si v poriadku? 160 01:20:49,340 --> 01:20:54,300 Dnes je štvrtok, tak sa chystám prespať na Takua no Yu a po ceste. To je v poriadku povedať. 161 01:20:55,160 --> 01:20:57,760 Tí dvaja sa vrátia, takže sa nebudem cítiť osamelo. 162 01:20:58,800 --> 01:21:00,660 Tiež mi dovoľte zjesť niečo chutné. 163 01:21:01,520 --> 01:21:03,420 Áno. Mám to. Áno. 164 01:21:04,480 --> 01:21:07,620 Ach áno. Kým sa vrátim, je poobedie pozajtra. 165 01:21:08,880 --> 01:21:10,420 Tak teda poďme. Áno. 166 01:21:11,540 --> 01:21:13,000 Nechoď. ja pôjdem. 167 01:21:23,410 --> 01:21:30,170 Tiež prišiel štvrtok. Čoskoro budú S priateľom môjho syna, ktorý prichádza, 168 01:21:30,230 --> 01:21:34,750 Nemôžem si dovoliť vstúpiť do takého vzťahu. 169 01:21:36,690 --> 01:21:41,410 Dnes musím odmietnuť, nech sa deje čokoľvek. 170 01:22:02,380 --> 01:22:05,380 Nemôžem to zastaviť, pretože môj syn tu nie je. 171 01:33:51,500 --> 01:33:52,500 dakujem velmi pekne. 172 01:34:41,320 --> 01:34:42,320 Ďakujem za vašu tvrdú prácu. 173 01:36:35,769 --> 01:36:37,170 ah ah ah